Prevodi za „kochanków“ u rečniku nemački » poljski

zwei Liebende

dwoje kochanków

im Dunkeln ist gut munkeln

ciemność f [lub noc f ] jest przyjaciółką kochanków

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Bohaterowie pozytywni to para kochanków – zamożna dziewczyna i proletariusz.

pl.wikipedia.org

Tym bardziej, że starszy brat miał licznych kochanków, a siostra zarażona przez męża syfilisem również nie miała widoków na macierzyństwo.

pl.wikipedia.org

Została opisana jako cicha, skromna i introwertyczna osoba, która nigdy nie wyszła za mąż, nie miała kochanków ani nie rozmawiała wiele przy okazji spotkań towarzyskich.

pl.wikipedia.org

Kłopoty z wizą dziewczyny skazują młodych kochanków na rozłąkę.

pl.wikipedia.org

Decyduje się zrobić duplikaty kluczy i przyłapać kochanków in flagranti.

pl.wikipedia.org

Przeważnie byli przedstawiani jako para kochanków, zdarzało się jednak, że powiało między nimi chłodem a czasami wręcz rywalizowali ze sobą jak wrogowie, o ile wymagała tego konkretna historyjka.

pl.wikipedia.org

Caryca narzeka w utworze, że mimo dużej liczby kochanków, nie znalazła dotąd idealnego – określa swoich byłych partnerów mianem bladych lowelasów.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym planie znajduje się para kochanków, którzy spędziwszy noc razem muszą rozstać się o świcie wyrwani z objęć hejnałem strażnika.

pl.wikipedia.org

Musiała zadzwonić do poprzednich kochanków, nawet do gderliwego adwokata, z którym kiedyś chodziła.

pl.wikipedia.org

Jego nieco chłopięca uroda sprawiła, że najchętniej obsadzano go w rolach nieco landrynkowatych kochanków lub romantycznych awanturników.

pl.wikipedia.org