poljski » nemački

Prevodi za „kluczy“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

pęk kluczy
Schlüsselbund m
brelok do kluczy
Schlüsselanhänger m
obmacać się po kieszeniach szukając kluczy
auf der Suche nach dem Schlüssel die Taschen abklopfen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Ponadto broń ta jest sekretem kluczy owej drużyny.
pl.wikipedia.org
Odnalazł tam ludzkie prochy i resztki kości, a wśród nich kilkanaście kluczy oraz kilka medalionów i pektorałów noszonych przez redemptorystów.
pl.wikipedia.org
Impulsy prądu ładowania i rozładowania są całkowane w dwóch układach całkujących przełączanych za pomocą kluczy analogowych synchronicznie z prostokątnym sygnałem wymuszającym.
pl.wikipedia.org
Niemieccy specjaliści zajmujący się ochroną łączności dostrzegli błędy szyfrantów i zabronili używania najpopularniejszych ustawień indywidualnych kluczy depeszy.
pl.wikipedia.org
Wprowadzono immobilizer wbudowany w zestaw wskaźników, z możliwością programowania kluczy przez użytkownika (wymagane hasło) lub w trybie serwisowym.
pl.wikipedia.org
Frankford sprawiwszy sobie zapasowy komplet kluczy, udaje, że musi w nagłej sprawie wyjechać jeszcze tego wieczora.
pl.wikipedia.org
Proste obliczenia matematyczne mówią jednak co innego: 30*10 kluczy na sekundę = (30*10)*60*60*16 = 1728000000000 kluczy w 16 godzin.
pl.wikipedia.org
Klucz publiczny może być obliczony na podstawie prywatnego, co zresztą ma miejsce podczas generacji kluczy.
pl.wikipedia.org
Gai w walce używa także swojej bujnej wyobraźni – łączy czasem moc dwóch kluczy w jedną.
pl.wikipedia.org
Z kolei koszty wydziałowe należy rozliczyć na produkty przy pomocy tak zwanych kluczy rozliczeniowych.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije