Prevodi za „kazano“ u rečniku nemački » poljski

man ließ ihn über Lautsprecher ausrufen

kazano wezwać go przez głośnik

Prevodi za „kazano“ u rečniku poljski » nemački

zrobiłem to wcale nie dlatego, że mi kazano

ich tat es überhaupt nicht auf Anweisung

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Obsłudze moździerzy kazano racjonować amunicję.

pl.wikipedia.org

Polacy gromadzili Żydów na rynku, gdzie dotkliwie ich bito, kazano plewić trawę.

pl.wikipedia.org

Tydzień przed samym pogromem domy oznakowano krzyżami, jeśli mieszkańcy byli chrześcijanami, a żydowskim mężczyznom kazano kopać groby.

pl.wikipedia.org

Bielono domy, restaurowano i dobudowywano naprędce infrastrukturę, naprawiano płoty i ogrodzenia, wszędzie kazano wywieszać dzwonki i sadzić dojrzałe już kwiaty.

pl.wikipedia.org

Wyprowadzono go zakutego z komnaty na plac, przywiązano go do pala na stosie i kazano usiąść.

pl.wikipedia.org

Z niejasnych przyczyn kazano żołnierzom w pewnym momencie odłożyć pistolety i zacząć podrzynać koniom gardła przy pomocy pałaszy.

pl.wikipedia.org

Dziewczętom żydowskim kazano przed śmiercią rozebrać się do naga i biegać po ogrodzie w świetle latarek, szczując je przy tym psami.

pl.wikipedia.org

Ofiarom przed śmiercią kazano rozebrać się do bielizny, sprawcy zabrali ze sobą odzież i obuwie ofiar.

pl.wikipedia.org

Kazano jej przejść boso ulicami miasta ze sztandarem, po czym sztandar publicznie spalono.

pl.wikipedia.org

Dziewczętom żydowskim (niektórym uprzednio zgwałconym) kazano przed śmiercią rozebrać się do naga i biegać po ogrodzie w świetle latarek, szczując je przy tym psami.

pl.wikipedia.org