Prevodi za „głośnik“ u rečniku poljski » nemački

głośnik <gen ‑a, pl ‑i> [gwoɕɲik] N m

głośnik

Lautsprecher m

głośnik aktywny

Aktivlautsprecher m

Primeri rečenica za głośnik

głośnik aktywny

Aktivlautsprecher m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Poza tym wzmacniacz musi mieć zestaw wyjść pozwalający na podłączenie zestawu głośników oraz głośnika niskotonowego.

pl.wikipedia.org

Elektrofony – instrumenty, w których wibratorem jest membrana głośnika, a źródłem drgań pobudzających wibrator układ elektryczny.

pl.wikipedia.org

Podobnie słuchacz koncertu słyszy muzykę akusmatyczną zza 'kotary' głośników, nie widząc źródła dźwięku.

pl.wikipedia.org

Obudowa odbiornika drewniana, pokryta okleiną mahoniową bądź orzechową, atrapy głośnika wykonane z tkaniny dźwiękoprzepuszczalnej, bądź z tworzyw sztucznych (ułożonych w formie pionowych listewek).

pl.wikipedia.org

Do jego odtworzenia wystarczy jeden głośnik oraz monofoniczny wzmacniacz elektroakustyczny.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu poprawiono fotele oraz dodano głośniki stereo zintegrowane z zagłówkami.

pl.wikipedia.org

W tym celu użyto trójdrożnego systemu głośników, wykorzystywanego na koncertach.

pl.wikipedia.org

Sygnał ten trafia do wzmacniacza, gdzie jest odpowiednio modelowany przy pomocy filtrów i procesora efektów, a następnie wysyłany do głośników, które go przetwarzają na dźwięk.

pl.wikipedia.org

Z tyłu odbiornika umieszczono gniazdo magnetofonu/gramofonu oraz gniazda antenowe, gniazdo głośnika i zasilania.

pl.wikipedia.org

Obudowa zestawu jest wykonana z tworzyw sztucznych, zaś głośnik szerokopasmowy umieszczony jest na pokrywie urządzenia.

pl.wikipedia.org