Prevodi za „kategorii“ u rečniku nemački » poljski

Rubrikenbeschriftung mit mehreren Ebenen f

wielopoziomowa etykieta kategorii f

das fällt auch in diese Kategorie

to także należy do tej kategorii

gesetzliche Abhilfe

ochrona f ustawowa osób lub kategorii osób narażonych na pokrzywdzenie w określonej sferze

"Passiv" ist eine der Kategorien des Genus verbi ex

"strona bierna" jest jedną z kategorii stron czasownika

Prevodi za „kategorii“ u rečniku poljski » nemački

zakwalifikować coś do jakiejś kategorii

etw einer bestimmten Kategorie zuordnen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Podzielone one są na pięć kategorii (gry pokerowe, gry bilardowe, gry planszowe, gry hazardowe oraz gry w karty).

pl.wikipedia.org

Kataster rejestrował zmiany kształtu, powierzchni i kategorii gruntu oraz służył celom fiskalnym i innym celom gospodarki.

pl.wikipedia.org

Radykalizm ich postaw estetycznych przejawiał się m.in. w próbie odrzucenia kategorii piękna.

pl.wikipedia.org

Był jednym z najlepszych europejskich judoków połowy lat 60., zdobywając cztery mistrzostwa kontynentu w kategorii open.

pl.wikipedia.org

Potężnie zbudowany zawodnik walczył w stylu klasycznym, w kategorii ciężkiej (powyżej 97 kg).

pl.wikipedia.org

Tym samym stał się pierwszym litewskim ciężarowcem z medalem w tej kategorii wagowej.

pl.wikipedia.org

Wokół kategorii narodowości, wielokulturowości i uniwersalizmu w muzyce polskiej.

pl.wikipedia.org

Na tych mistrzostwach otarł się też o zwycięstwo generalne: w kategorii ogólnej został pokonany jednym punktem jurorskim przez innego zawodnika.

pl.wikipedia.org

Załączano też bezpłatny dodatek nutowy z łatwymi do wykonania utworami dla różnych kategorii chórów.

pl.wikipedia.org

Najlżejsze, z silnikiem spalinowym 50cm³, są zaliczane do kategorii motorowerów.

pl.wikipedia.org