Prevodi za „karczoch“ u rečniku poljski » nemački

karczoch <gen ‑a, pl ‑y> [kartʃox] N m

1. karczoch BOT:

karczoch

Artischocke f

2. karczoch ARCHIT:

karczoch

artischockenähnliche Verzierung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Motywy roślinne na tych pieczęciach przedstawiają kwiaty karczocha.

pl.wikipedia.org

Uprawiane są przede wszystkim karczochy, szparagi oraz osty.

pl.wikipedia.org

Na stołach elit gościły warzywa pochodzące z upraw: kalafiory, fasolka szparagowa, karczochy i szparagi.

pl.wikipedia.org

Gospodarka kibucu opiera się na intensywnym rolnictwie (jęczmień, pszenica, karczochy), sadownictwie (persymony, cytryny), hodowli drobiu i bydła.

pl.wikipedia.org

Na dziedzińcu wewnętrznym urządzono ogród z typowo włoskimi roślinami uprawnymi: karczochami, tytoniem i konopiami.

pl.wikipedia.org

Karczoch jest uważany za cenny dodatek do płynów oczyszczających skórę, toników, lotionów, kremów i maseczek kosmetycznych.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym, chociaż niekoniecznym, składnikiem mohingi jest siekana górna część (ok. 30 cm) obranej z liści pseudołodygi bananowca (po ugotowaniu przypomina w smaku karczocha).

pl.wikipedia.org

Inne przepisy na wytrawne crostaty to m.in. crostata z kremowym serem nazywanym butirata, z truflami, z karczochami i z "wnętrznościami jakiegokolwiek żółwia".

pl.wikipedia.org

Gatunkiem typowym jest karczoch hiszpański.

pl.wikipedia.org

Wielkie koszyczki kwiatowe nadają się w młodym stanie do przyrządzania jak karczochy.

pl.wikipedia.org