Prevodi za „hydratacja“ u rečniku poljski » nemački

hydratacja <gen ‑ji, no pl > [xɨdratatsja] N f CHEM

hydratacja

Hydratation f

hydratacja jonów

Hydratation von Ionen

Primeri rečenica za hydratacja

hydratacja jonów

Hydratation von Ionen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Większość z tych nowych minerałów powstała w procesach hydratacji i redoks minerałów tworzonych w wyniku dynamiki płaszcza i skorupy ziemskiej.

pl.wikipedia.org

Obserwuje się również często procesy agregacji i wytrącania, co jest związane ze zmianami stopnia hydratacji i rozpuszczalności białek.

pl.wikipedia.org

Dlatego ważny jest taki dobór szybkości tych procesów, aby hydratacja cementu wyprzedzała koalescencję.

pl.wikipedia.org

Siłą napędową tego procesu jest solwatacja (a dokładniej – hydratacja) cząsteczek przechodzących do roztworu.

pl.wikipedia.org

W budownictwie hydratacja oznacza zbiór reakcji chemicznych i procesów fizycznych zachodzących od momentu dodania wody do spoiwa.

pl.wikipedia.org

Hydratacja w chemii rozumiana jest jako reakcja przyłączania wody.

pl.wikipedia.org

W tym przypadku może wystąpić ponowna hydratacja i produkty rehydratacji wypełnią rysę.

pl.wikipedia.org

Kiedy stężenie soli jest wysokie, powierzchnia białek znów staje się naładowana, sól będzie odciągać wodę od białek, doprowadzając do hydratacji swoich jonów, przez co silniejsze staną się oddziaływania hydrofobowe białek.

pl.wikipedia.org

Procesy hydratacji są szczególną postacią procesów solwatacji.

pl.wikipedia.org

Różne formy procesu hydratacji polegają na wiązaniu na różne sposoby cząsteczek wody z cząsteczkami innych substancji lub ich jonami.

pl.wikipedia.org