Prevodi za „Hydratation“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

hydratacja

Hydratation f

uwodnienie

Hydra[ta]tion f

hydratacja jonów

Hydratation von Ionen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch den geringeren Klinkeranteil im Zement entsteht bei der Hydratation weniger Wärme.

de.wikipedia.org

Ein Wasserkontakt führt aufgrund seiner Polarität zu einer starken Hydratation und einer Schwellung des Leders.

de.wikipedia.org

Die Reaktion wird als Hydratation, die Reaktionsprodukte werden als Hydrate oder Hydratphasen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Abspaltung des Diphosphats setzt Energie frei, da das entstehende freie Diphosphat durch Mesomerie und Hydratation einerseits stabilisiert wird.

de.wikipedia.org

Dazu muss auch in den oberflächennahen Bereichen des Betons genügend Wasser für die Hydratation des Zements vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Auch hier ist zu beachten, dass dem Beton genügend Wasser für die Hydratation des Zements zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Zudem steuerte er zahlreiche Bestimmungen von Atommassen sowie Arbeiten über die Hydratation in wässrigen Lösungen bei.

de.wikipedia.org

Je nach der chemischen Zusammensetzung der Mahlhilfsmittel können diese die Eigenschaften des Zement während der Hydratation oder im ausgehärteten Zustand beeinflussen.

de.wikipedia.org

Im Spezialfall von Wasser bezeichnet man die Solvatation als Hydratation und die Solvathülle als Hydrathülle.

de.wikipedia.org

Die Entwässerungsprodukte reagieren mit Wasserdampf, wobei durch Hydratation rückläufig die gleichen Stufen wie bei der Entwässerung nachgewiesen werden können.

de.wikipedia.org