Prevodi za „hiperbola“ u rečniku poljski » nemački

hiperbola <gen ‑li, pl ‑le, gen pl ‑ol [lub ‑li]> [xiperbola] N f

hiperbola LIT, MATH

Hyperbel f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Hiperbola dwupowłokowa jest niespójna (rozpada się na dwie powłoki).

pl.wikipedia.org

Ironia przyjmuje też postać hiperboli, litoty, pytania retorycznego, niezgodności stylistycznej, aluzji, niedopowiedzenia itp.

pl.wikipedia.org

Bellay obficie stosuje metafory, peryfrazy, epitety, wyszukane porównania, hiperbole, antytezy oraz gry słowne.

pl.wikipedia.org

Do wyznaczania hiperbol pośrednich między wydrukowanymi służyła nakładka na mapę z ruchomymi skalami.

pl.wikipedia.org

W szczególnym przypadku, gdy oś stożka jest zawarta w płaszczyźnie tnącej, otrzymuje się parę przecinających się prostych, będącą zdegenerowanym przypadkiem hiperboli.

pl.wikipedia.org

Przynajmniej jedna z nich jest zakrzywiona, to znaczy jest wycinkiem sfery, powierzchni walcowej lub powstałej w wyniku obrotu krzywej stożkowej (paraboli, hiperboli lub elipsy).

pl.wikipedia.org

Skrytykował autora za nadmierne posługiwanie się romantyczną hiperbolą i za język tekstu, stylizowany na surowy język starych marynarzy.

pl.wikipedia.org

Nie używa się jako synonimu hiperboli, bowiem przesada w uwypukleniu przygotowawczym prowadzi do utraty wiarygodności.

pl.wikipedia.org

Dla b = c {\displaystyle b=c} powyższe równanie sprowadza się do hiperboli dwupowłokowej obrotowej.

pl.wikipedia.org

Figury płaskie jednowymiarowe to m.in. okrąg, elipsa, parabola, hiperbola.

pl.wikipedia.org