Prevodi za „hamulcowego“ u rečniku nemački » poljski

Unterlegkeil

klin m klocka hamulcowego

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

W skład układu uruchamiającego hamulce wchodził pedał hamulca, pompa hamulcowa ze zbiornikiem płynu hamulcowego oraz urządzenie wspomagające (serwo).

pl.wikipedia.org

Wprawdzie ogólna konstrukcja przedniego zawieszenia oraz układu hamulcowego poza szczegółami pozostały te same, jednak tył samochodu został całkowicie przebudowany.

pl.wikipedia.org

Innowacyjny system umożliwiający odpowietrzanie hamulca bez wycieków płynu hamulcowego, tzw. suche odpowietrzanie.

pl.wikipedia.org

Wciskanie tłoka pompy powoduje przetłaczanie płynu do drugiego i wypychanie tłoka, co skutkuje dociśnięciem elementów ciernych do tarczy lub bębna hamulcowego.

pl.wikipedia.org

We współczesnych samochodach felga ma za zadanie wentylować elementy układu hamulcowego (tarczę/bęben, przewody hamulcowe, zacisk).

pl.wikipedia.org

Według wstępnych ustaleń śledczych, powodem wypadku była awaria układu hamulcowego w pojeździe.

pl.wikipedia.org

Łącznik przewodów hamulcowych (ang. brake lines connector) – rodzaj mufy w połączeniu gwintowym, znajdujący zastosowanie w układach hamulcowych pojazdów osobowych i dostawczych służący do połączenia ze sobą dwóch odcinków przewodu hamulcowego.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono ulepszenia do układu kierowniczego, pozwalające na lżejsze kierowanie, a także do układu hamulcowego (wspomaganie próżniowe i automatyczna regulacja hamulców bębnowych).

pl.wikipedia.org

Poprawiono skuteczność układu hamulcowego, w wersjach o ładowności 2,5 i 3 t wprowadzono zwalniacz silnikowy.

pl.wikipedia.org

Pojazd standardowo dostępny był z automatyczną skrzynią biegów, opcjonalnie można było zamówić wspomaganie układu hamulcowego, wspomaganie układu kierowniczego oraz układ klimatyzacji.

pl.wikipedia.org