Prevodi za „fantastyczna“ u rečniku nemački » poljski

ist sie nicht fabelhaft?

czyż ona nie jest fantastyczna?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Symfonia fantastyczna była nowym typem symfonii programowej, stanowiącym prekursorską podstawę do rozwoju poematu symfonicznego.

pl.wikipedia.org

Choć zdecydowaną większość twórczości Ćwieka stanowi literatura fantastyczna, nie stroni on od innych gatunków, publikując również książki podróżnicze, obyczajowe, kryminalne i reportażowe.

pl.wikipedia.org

Bajka magiczna (fantastyczna) – zwana niekiedy baśnią lub klechdą jest najbardziej typowym i charakterystycznym okazem bajki ludowej, określa się ją czasem mianem „bajki właściwej”.

pl.wikipedia.org

Szumowskiego liczba 61 500 obrońców, która często była bezrefleksyjnie cytowana w popularnych opracowaniach, jest zupełnie fantastyczna i nie znajduje żadnego oparcia w źródłach.

pl.wikipedia.org

Dystopia przyjmuje pesymistyczny osąd zastanego świata, fantastyczna wizja jest zazwyczaj jego hiperboliczną konstatacją, negującą możliwość odmiany w przyszłości zastanego stanu rzeczy.

pl.wikipedia.org

Z późniejszym okresie dominuje natomiast tematyka historyczna, ludowa i fantastyczna.

pl.wikipedia.org