Prevodi za „faktor“ u rečniku poljski » nemački

faktor <gen ‑a, pl ‑y> [faktor] N m (czynnik, element, moc składnika)

faktor

Faktor m

krem z filtrem o faktorze 5

Creme f mit Lichtschutzfaktor 5

Prevodi za „faktor“ u rečniku nemački » poljski

Fạktor <‑s, ‑en> [ˈfaktoːɐ̯] N m a. MATH

Faktor

czynnik m

Primeri rečenica za faktor

ehrliche Kommunikation ist wichtiger Faktor für eine zielführende Arbeitsweise ex

szczera komunikacja jest ważnym czynnikiem efektywnej pracy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Na czele administracji skarbowej stało dwóch faktorów generalnych, mianowanych przez księcia, do jednego należała skarbowość stolicy, do drugiego – prowincji.

pl.wikipedia.org

Niestety, wygórowana cena, jakiej zażądał wydawca, spowodowała, że musiał zaciągnąć pożyczkę u żydowskiego faktora.

pl.wikipedia.org

Ponadto faktoring umożliwia podmiotom gospodarczym ograniczyć ryzyko niewypłacalności kontrahenta (ryzyko to podejmuje faktor).

pl.wikipedia.org

Faktor musi bowiem wykonać co najmniej dwie z następujących czynności: finansowanie dostawcy, prowadzenie rozliczeń związanych z wierzytelnościami, inkaso i windykacja należności, przejęcie ryzyka wypłacalności dłużnika.

pl.wikipedia.org

Bogaci kupcy utrzymywali własne instytucje posłańcze, kierowane przez faktorów.

pl.wikipedia.org

Faktor (firma faktoringowa) nie przejmuje ryzyka niewypłacalności kontrahenta faktoranta, ale w zamian ułatwia zweryfikowanie wypłacalności kontrahenta oraz wspiera faktorantów w miękkiej windykacji.

pl.wikipedia.org

W przypadku faktoringu właściwego należy usunąć wierzytelności z księgi przychodów i rozchodów wraz z chwilą przejęcia zobowiązań przez faktora.

pl.wikipedia.org

Środki otrzymane z eFaktoringu są wpisywane jako przychód, zaś te, które oddaje się faktorowi jako rozchód firmowy.

pl.wikipedia.org

Mnożnik analityczny (faktor chemiczny) – stosowana w analizie wagowej liczba określająca zawartość oznaczanego pierwiastka (względnie związku) w osadzie.

pl.wikipedia.org