Prevodi za „fabryczka“ u rečniku poljski » nemački

fabryczka <gen ‑ki, pl ‑ki> [fabrɨtʃka] N f

fabryczka dim od fabryka

fabryczka

[kleine] Fabrik f

vidi i fabryka

fabryka <gen ‑ki, pl ‑ki> [fabrɨka] N f

fabryka

Fabrik f

fabryka

Werk nt

fabryka filialna

Zweigwerk nt

Phrases:

fabryka snów

Traumfabrik f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Początkowo była to fabryczka zatrudniająca 3 pracowników i produkująca zestawy do ćwiczeń z optyki dla gimnazjów.

pl.wikipedia.org

Należy przyjąć, że rok ten był również ostatnim w dziejach fabryczki, gdyż po tej dacie nie znajdujemy już o niej żadnych zapisów.

pl.wikipedia.org

Od 1897 r. przez kilka lat obok stawu działała fabryczka olejku kosodrzewinowego, która na cele produkcji wyniszczyła w okolicy duże ilości limby i kosodrzewiny.

pl.wikipedia.org

Spośród licznych fabryczek, "handelków" i sklepików wypada wymienić działający pod nr.

pl.wikipedia.org

Założył fabrykę wyrobów lnianych i bawełnianych, odlewnię żelaza i fabryczkę narzędzi rolniczych, obliczoną głównie na potrzeby miejscowej ludności.

pl.wikipedia.org

Z obiektów przemysłowych znajdowały się w mieście: 4 browary, 4 gorzelnie, młyn wodny, cegielnia, farbiarnia, fabryczka tabaki i krochmalu.

pl.wikipedia.org

Kobieta ukrywa się w fabryczce, w które kilkanaście kobiet przerabia chili.

pl.wikipedia.org

Osiedlali się tu rzemieślnicy pochodzenia żydowskiego, gdzie powstawały małe fabryczki, zakłady rzemieślnicze, sklepy, restauracje i domy mieszkalne.

pl.wikipedia.org

Z roku na rok zmniejsza się część mieszkalna dzielnicy - w 2009 aż 70% slumsów stanowiły miejsca pracy - fabryczki, warsztaty, punkty usługowe i inne.

pl.wikipedia.org

Do dnia 26 lipca 1897 r., kiedy uruchomiono fabryczkę, inwestycje przekroczyły 6 tys. złotych.

pl.wikipedia.org