Prevodi za „energiczność“ u rečniku poljski » nemački

energiczność <gen ‑ści, no pl > [energitʃnoɕtɕ] N f form

energiczność

Elan m form

oczekiwać od kogoś dużej energiczności

von jdm viel Elan erwarten form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Tacyt pisze, że był bardzo surowo wychowywany przez ojca, charakteryzował się jednak łatwością obejścia, a nie energicznością.

pl.wikipedia.org

Energiczność i wytrwałość, jakimi obdarzone są te psy, pozwala im na uczestnictwo w ćwiczeniach agility.

pl.wikipedia.org

W krótkim czasie charakterystyczne dla niego stało się występowanie z namalowaną na twarzy maską, mówienie tajemniczymi zagadkami oraz wyjątkowe energiczność i agresja.

pl.wikipedia.org

Czerwony kolor miał oznaczać energiczność, pełnię życia i determinację do walki.

pl.wikipedia.org

Uwagę widza przykuwa jej twarz i bezpośrednie spojrzenie zdradzające energiczność i siłę charakteru.

pl.wikipedia.org

Cechami psychicznymi aryjczyków (zwanych także nordykami) były energiczność, wytrwałość, aktywność, zachowywanie zimnej krwi, wojowniczość, instynkt władania, zdolność logicznego myślenia, inteligencja oraz talent organizatorski.

pl.wikipedia.org