Prevodi za „dwuwymiarowy“ u rečniku poljski » nemački

dwuwymiarowy [dvuvɨmjarovɨ] ADJ

dwuwymiarowy

zweidimensional

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Autostereogram – jednoobrazkowa odmiana stereogramu, polegająca na stymulowaniu mózgu do odebrania dwuwymiarowego obrazu jako trójwymiarowego.

pl.wikipedia.org

Typowa mapa kafelkowa zawiera dwuwymiarową tablicę z wskaźnikami do obiektów kafelkowych.

pl.wikipedia.org

Gammaencefalogram stanowi graficzne, dwuwymiarowe przedstawienie natężenia promieniowania gamma zarejestrowanego gammaencefalogramem.

pl.wikipedia.org

Ponieważ akcja tych gier rozgrywa się w środowisku trójwymiarowym, wykazują one większą tendencję do realizmu niż dwuwymiarowe strzelanki.

pl.wikipedia.org

Rozgrywka odbywa się na dwuwymiarowych planszach, podatnych na zniszczenia, i odbywa się w turach ograniczonych czasowo.

pl.wikipedia.org

Elementarne eniony mogą istnieć w dwuwymiarowej przestrzeni (wartości własne operatora inwersji mogą być w niej różne od 1 i –1).

pl.wikipedia.org

Części te wyróżniała zmiana grafiki z dwuwymiarowej na trójwymiarową, która opierała się na wyświetlaniu modeli postaci na prerenderowanych tłach.

pl.wikipedia.org

Stereologia – dyscyplina naukowa zajmująca się uzyskiwaniem informacji o trójwymiarowej strukturze obiektów na podstawie ich dwuwymiarowych próbek, będących najczęściej obrazami pochodzącymi z mikroskopów lub tomografów.

pl.wikipedia.org

W tym celu wykonuje się parę zwykłych dwuwymiarowych obrazów (stereoparę), reprezentujących obiekt lub scenę z dwóch punktów widzenia, oddalonych tak jak oczy obserwatora.

pl.wikipedia.org

Łączyła mechanikę dwuwymiarowych gier z tej serii z trójwymiarową oprawą graficzną z widokiem trzeciej osoby (z możliwością przełączenia do pierwszej osoby).

pl.wikipedia.org