poljski » nemački

Prevodi za „dotrzymywać“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

dotrzymać [dotʃɨmatɕ] perf, dotrzymywać [dotʃɨmɨvatɕ] <‑muje> VB trans, intr

Primeri rečenica za dotrzymywać

dotrzymywać komuś kroku fig
mit jdm Schritt halten

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Sąd zadecydował, że zawartych umów nie trzeba dotrzymywać, jeśli klient został wprowadzony w błąd.
pl.wikipedia.org
Nie trzeba też za wszelką cenę dotrzymywać terminów i można dopracować wiele aspektów.
pl.wikipedia.org
Po powrocie do ojczyzny spędził 2 lata u miejscowego biskupa, po czym dotrzymując przysięgi wyruszył na kontynent.
pl.wikipedia.org
W jednym z wywiadów stwierdził, że ma dość ludzi niegodnych zaufania, którzy obiecują mu miejsce w ekipie organizacyjnej, a potem słowa nie dotrzymują.
pl.wikipedia.org
Wiarołomstwo – składanie pod przysięgą przyrzeczenia, którego nie ma się zamiaru dotrzymywać, lub niedotrzymywanie słów, których przyrzekło się pod przysięgą.
pl.wikipedia.org
Nigdy nie byłem związany, a nawet nigdy nie słyszałem o tak niewiarygodnie skomplikowanym projekcie, w którym dotrzymywano by wszelkich terminów.
pl.wikipedia.org
Wobec niechęci bydgoskiego ratusza do ich inkorporacji, rozwijały się one niezależnie, nie dotrzymując kroku centrum miasta w unowocześnianiu się i urbanizowaniu.
pl.wikipedia.org
Maltańczyk nigdy nie był psem pracującym, miał dotrzymywać ludziom towarzystwa.
pl.wikipedia.org
Przywiązywała wagę do słów, zobowiązań i obietnic, których zawsze dotrzymywała.
pl.wikipedia.org
Ale ignorował zalecenia lekarzy, nie dotrzymywał się reguł leczenia szpitalnego, co doprowadziło do szybkiej śmierci byłego piłkarza.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Potražite "dotrzymywać" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije