nemački » poljski

Prevodi za „domami“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
O dawnym miejskim charakterze świadczy układ urbanistyczny z kwadratowym rynkiem, otoczonym kamieniczkami i drewnianymi domami.
pl.wikipedia.org
Na południe od kolei obwodowej przeważają domy jednorodzinne, osiedla przedmiejskie, ale także większe osiedla z domami wielopiętrowymi.
pl.wikipedia.org
Nazywano je różnie: „domami śpiewających dziewcząt”, „domami pieśni” i zwyczajnie – „herbaciarniami”.
pl.wikipedia.org
W układzie przestrzennym wieś jest ulicówka, z brukowana droga oraz murowanymi z czerwonej cegły domami.
pl.wikipedia.org
Obecnie liczy 82 posesje zabudowane domami jedno- i dwurodzinnymi, wytyczono też działki pod budownictwo jednorodzinne.
pl.wikipedia.org
Guttensteina, i połączone z centrum obrony domami obsadzonymi przez grenadierów i fizylierów.
pl.wikipedia.org
W trakcie okupacji niemieckiej pomiędzy domami nr 68 i 66 istniało tajne przejście w murze, ukryte za szafą w jednym z mieszkań.
pl.wikipedia.org
Zrezygnowana i zniechęcona dalszą pracą znajduje cichy kąt, pomiędzy dwoma domami, gdzie siada aby rozgrzać zziębnięte nogi.
pl.wikipedia.org
W 1950 zrzekł się kierowania domami dla sierot, które przeszły pod zarząd „Caritasu”.
pl.wikipedia.org
Niemniej sporadycznie przewija się ona w późniejszych dziejach mormonizmu, wraz z samymi domami obdarowania.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski