Prevodi za „brzmiąca“ u rečniku poljski » nemački

anemicznie brzmiąca muzyka

ausdruckslose Musik f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Do tego jeszcze zastosowane zostały ostro brzmiąca instrumentacja i dysonansowe współbrzmienia.

pl.wikipedia.org

Pieśń to ostro brzmiąca sekwencja świergotów i pisków z wplecionymi gwizdami, wibrującymi, nosowymi lub fletowymi odgłosami.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla jego kompozycji jest kameralne wykorzystanie zespołu instrumentalnego, miękko brzmiąca sekcja smyczkowa, minimalistyczny fortepian oraz awangardowe dźwięki perkusji.

pl.wikipedia.org

Wśród dobrze słyszalnych alikwotów zwraca uwagę silnie brzmiąca tercja wielka, co sprawia, że dźwięk dzwonu jest jasny o radosnym charakterze.

pl.wikipedia.org