Prevodi za „Woiwodin“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

oswoić [osfoitɕ]

oswoić perf od oswajać

vidi i oswajać

I . oswajać <‑ja; perf oswoić> [osfajatɕ] VB trans

1. oswajać (udomawiać):

oswajać zwierzę

zähmen

oswajać zwierzę

domestizieren

oswojone dzikie zwierzęta

domestizierte Wildtiere ntpl

2. oswajać (przyzwyczajać):

oswajać kogoś z czymś

jdn mit etw vertraut machen

oswajać kogoś z czymś

jdn an etw acc gewöhnen

oswojony z trudną sytuacją

mit der schwierigen Situation vertraut

II . oswajać <‑ja; perf oswoić> [osfajatɕ] VB refl

1. oswajać:

oswajać (udomawiać się) (zwierzę)

zahm werden

2. oswajać (przyzwyczajać się):

oswajać się z czymś

sich acc an etw acc gewöhnen

oswajać się z czymś

sich dat etw angewöhnen

podwoić [podvoitɕ]

podwoić perf od podwajać

vidi i podwajać

I . podwajać <‑ja; perf podwoić> [podvajatɕ] VB trans

podwajać stawkę, cenę, wysiłki, starania:

podwajać

verdoppeln

II . podwajać <‑ja; perf podwoić> [podvajatɕ] VB refl (płace)

podwajać

sich acc verdoppeln