nemački » poljski

Prevodi za „SED“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Non est equidem novum, quod terra illa judicio divino percutitur, sed nec insolitum, ut flagellata et castigata misericordiam consequatur.
pl.wikipedia.org
Może zaistnieć też sytuacja, iż małżeństwo zawarte ważnie nie zostało dopełnione (matrimonium ratum, sed non consummatum) przez akt seksualny.
pl.wikipedia.org
Odpuszczane są mu grzechy nie własne lecz cudze - illi remittuntur non propria sed aliena peccata.
pl.wikipedia.org
Niemniej jednak często spotyka się akcenty poboczne emfatyczne, np. na afiks mal: tio ne estas bona sed malbona.
pl.wikipedia.org
Ministrant i lud odmawia jedynie zakończenie modlitwy - sed libera nos a malo (ale nas zbaw ode złego).
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski