Prevodi za „Królestwa“ u rečniku nemački » poljski

ins Himmelreich kommen

wejść do Królestwa Niebieskiego

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski

Z jego polecenia powstało pierwsze spisane prawo królestwa, scentralizował także władze w państwie.

pl.wikipedia.org

Poczty senatorów składały się nie tylko z ich chorągwi, albowiem przyłączyła się do nich jeszcze nieskończona moc szlachty i urzędników królestwa.

pl.wikipedia.org

Trypanosoma anguiformis – kinetoplastyd z rodziny świdrowców należący do królestwa protista.

pl.wikipedia.org

Trypanosoma congolense – kinetoplastyd z rodziny świdrowców należący do królestwa protista.

pl.wikipedia.org

Zlikwidował kościelne prawo martwej ręki (la manomorta, le mortmain) i poprawił stan finansów królestwa, dokonując przeglądu wewnętrznych i zewnętrznych taryf i rozliczeń celnych.

pl.wikipedia.org

Babesia bovis - protist należy do królestwa protista, rodziny babeszje wywołuje u bydła chorobę - babeszjozę zwaną hemoglobinurią bydła.

pl.wikipedia.org

Zniknął całkowicie świat hetycki, zastąpiony przez królestwa frygijskie i lidyjskie.

pl.wikipedia.org

Podkanclerzy królestwa był jedną z nielicznych osób, które mogły uzyskać dostęp do przechowywanych w zamknięciu ksiąg i zaaranżować ich skopiowanie.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że na barkach bohatera spocznie misja odbicia królestwa z rąk niecnego władcy.

pl.wikipedia.org

Trypanosoma crocidurae – kinetoplastyd z rodziny świdrowców należący do królestwa protista.

pl.wikipedia.org