nemački » poljski

Prevodi za „Hingabe“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Hịngabe <‑, no pl > N f

Hingabe an etw acc
oddanie nt czemuś
Hingabe an etw acc
poświęcenie nt czemuś
mit Hingabe
z poświęceniem

Primeri rečenica za Hingabe

mit Hingabe
z poświęceniem
wahre Hingabe ist rar
prawdziwe oddanie nt jest rzadkością
Hingabe an etw acc
oddanie nt czemuś

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Aber auch die Hingabe von Regisseur und Besetzung, die sich besonders in den musikalischen Abschnitten zeige, werte Mondscheinsonate auf.
de.wikipedia.org
Seine spezielle Hingabe galt aber auch dem deutschen und englischen Liedgut.
de.wikipedia.org
Eine andere Möglichkeit ist die Bedeutung "treu, voller Hingabe, von/mit ganzem Herzen, mutig".
de.wikipedia.org
Zudem hat sich das Ehepaar auf das gemeinsame Vorgehen verabredet – eine religiöse Haltung ohne echte Hingabe des innersten Herzens.
de.wikipedia.org
In der Familie der Mutter herrschte eine einzigartige Hingabe zur Musik.
de.wikipedia.org
Die Hauptzielsetzung des Dokumentes ist, die Hingabe zum Gebet des Rosenkranzes wiederzuerwecken und zu fördern.
de.wikipedia.org
Sie zeigte Hingabe und fiel in den heiligen Lotussitz und bat um Verzeihung für ihren Fehler.
de.wikipedia.org
Ersteres meint den hohen ethischen Wert der Hingabe an eine Aufgabe oder Person, letzteres das humorvolle Absehen von sich selbst.
de.wikipedia.org
Sie hat Temperament, Hingabe und ist schnell zu Fuß.
de.wikipedia.org
Die vier Streicher musizierten dabei mit großer Emotion und Hingabe; es zeige sich ihr ganz weiter Horizont.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Hingabe" u drugim jezicima

"Hingabe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije