Prevodi za „Check-in“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Check-in <‑s, ‑s> [tʃɛk​ˈʔɪn, ˈ--] N m o nt AERO

Check-in

odprawa f (na lotnisku)

um 15.00 Uhr beginnt der [o. das] Check-in

odprawa zaczyna się o godzinie 15.00

Primeri rečenica za Check-in

um 15.00 Uhr beginnt der [o. das] Check-in

odprawa zaczyna się o godzinie 15.00

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Viele Passagiere beklagten sich über lange Wartezeiten und verlorene Koffer, weil die Technik von Check-in-Schaltern und in der Gepäckabfertigung versagte.

de.wikipedia.org

Frühe Check-in-Einrichtungen ermöglichen es den Passagieren, ihr Gepäck bis zu 24 Stunden vor den regulären Check-in-Zeiten einzuchecken und abzugeben.

de.wikipedia.org

Sie sind heute auch in allen anderen Check-in-Bereichen zu finden.

de.wikipedia.org

Die 288 Check-in-Schalter und 80 Zollstellen ermöglichen eine schnelle Passagierabfertigung.

de.wikipedia.org

Insgesamt führe der automatisierte Check-in – wie in anderen Lebensbereichen auch – zum Verlust von Servicequalität.

de.wikipedia.org

Im dritten Stockwerk befinden sich die Einrichtungen für abfliegende Passagiere, darunter zwei Gruppen mit Check-in-Schaltern und die Immigrationsschalter.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich etwa 50 Check-in-Schalter, Schalter für die Flughafengebühr, Passkontrolle, Wartelounges der Flugsteige und die darumliegenden Geschäfte, Restaurants, Cafés und die Lounges der Fluggesellschaften.

de.wikipedia.org

Nach dem Passieren der Ausreiseschalter vom Check-in-Bereich aus betritt man den zentralen Abflugbereich.

de.wikipedia.org

Anders als sonstige Gäste dürfen sie die Check-in-Halle gemeinsam mit den Passagieren betreten.

de.wikipedia.org

Bis Ende 2017 sollte der Flughafen um eine Panorama-Glasfassade, eine zweite Etage für die Verwaltung sowie im Check-in-Bereich erweitert werden.

de.wikipedia.org