zulässige u rečniku PONS

zulässige Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das zulässige Ladegewicht beträgt 200 Tonnen
dozvoljena težina tereta je 200 tona
zulässige Höchstgeschwindigkeit
najveća dozvoljena brzina
zulässige Höchstmenge
najveća dozvoljena količina
das ist rechtlich nicht zulässig
to zakonski nije dopustivo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Einsatz automatischer Schutzvorrichtungen, etwa Wachhunde und Selbstschussanlagen, kommt grundsätzlich als zulässige Ausübung des Notwehrrechts in Frage.
de.wikipedia.org
Als Reaktion auf den Nachfrageeinbruch wurde die zulässige Erntemenge für 2009 auf 9700 kg Trauben je Hektar reduziert.
de.wikipedia.org
Sie konkretisiert die zulässige Höchstdauer, für die ein Leiharbeitnehmer einem Entleihbetrieb zur Arbeitsleistung überlassen werden darf.
de.wikipedia.org
Weiterhin wird kritisiert, dass nur noch eine zulässige Reifengröße angegeben wird.
de.wikipedia.org
Dazu gehören Grenzspannungen, Grenzströme und die maximal zulässige Verlustleistung.
de.wikipedia.org
Das Überdruckventil arbeitet selbsttätig und ist auf eine zulässige Höchstlast eingestellt.
de.wikipedia.org
Auch die Zulässigkeit von Abgeordnetenmandat und einer Tätigkeit als Schöffe oder ehrenamtlicher Richter wird für eine zulässige Durchbrechung des Grundsatzes der Gewaltenteilung anerkannt.
de.wikipedia.org
Mit Markteintritt waren sämtliche vermarkteten Tarife kurzfristig kündbar, während die meisten Wettbewerber zu diesem Zeitpunkt die gesetzlich zulässige Vertragsbindung von zwei Jahren voll ausschöpften.
de.wikipedia.org
Das Landgericht wertete die Äußerung des Angeklagten als eine zwar zu missbilligende, jedoch „zulässige Meinungsäußerung“ beziehungsweise als „Werturteil“.
de.wikipedia.org
Der für eine Dauerbelastung spezifizierte zulässige Lade- und Entladestrom kann für Anwendungsfälle, in denen ein hoher Impulsstrom gefordert wird, deutlich überschritten werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije