strengster u rečniku PONS

Prevodi za strengster u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

streng [ʃtrɛŋ] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
unter strengster Geheimhaltung
pod najstrožim velom tajne
streng vertraulich
strogo poverljivo
streng geheim
strogo poverljivo
streng Diät leben
strogo se pridržavati dijete
streng mit jdm verfahren
postupati strogo sa nekim

strengster Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

streng Diät leben
strogo se pridržavati dijete
streng genommen
strogo govoreći
streng genommen
zapravo
jdn streng ansehen
pogledati nekoga strogo
das ist streng verboten!
to je strogo zabranjeno!
streng geheim [o. vertraulich]
strogo poverljivo
streng geheim
strogo poverljivo
streng mit jdm verfahren
postupati strogo sa nekim
unter strengster Geheimhaltung
pod najstrožim velom tajne
streng vertraulich
strogo poverljivo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
23 Katie ist ein in den 1950er-Jahren unter strengster Geheimhaltung entwickeltes Nuklearprojektil mit einer Sprengwirkung von etwa 15 bis 20 Kilotonnen TNT-Äquivalent.
de.wikipedia.org
Trotz strengster Geheimhaltung gelang es ihm, sich mit der Zubereitung der Farben, Pinsel und der Technik der feinen Porzellanmalerei bekannt zu machen.
de.wikipedia.org
Zuchttechnisch gilt in der Vollblutzucht auch ein Pferd mit nur einem Warmblut-Vorfahren als Halbblut; das englische Vollblut wird in strengster Reinzucht gezüchtet.
de.wikipedia.org
Die Kolonialverwaltung versuchte das Projekt durch Auferlegung strengster Bedingungen zu vereiteln.
de.wikipedia.org
Besonders besorgt waren die Stadtväter um die städtischen Bediensteten, die trotz strengster Verbote „täglich sich […] einfinden und das dolle Bier sauffen“.
de.wikipedia.org
Seine Verwaltung hielt er zu strengster Haushaltsdisziplin an.
de.wikipedia.org
Dabei wurde er in strengster Disziplin und hartem Drill im Umgang mit den Waffen und vor allem im Formationsmarsch geschult.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije