strenger u rečniku PONS

Prevodi za strenger u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

streng [ʃtrɛŋ] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
es herrscht strenger Frost
vlada jak mraz
streng vertraulich
strogo poverljivo
streng geheim
strogo poverljivo
streng Diät leben
strogo se pridržavati dijete
streng mit jdm verfahren
postupati strogo sa nekim

strenger Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

streng Diät leben
strogo se pridržavati dijete
streng genommen
strogo govoreći
streng genommen
zapravo
jdn streng ansehen
pogledati nekoga strogo
das ist streng verboten!
to je strogo zabranjeno!
streng geheim [o. vertraulich]
strogo poverljivo
streng geheim
strogo poverljivo
es herrscht strenger Frost
vlada jak mraz
streng mit jdm verfahren
postupati strogo sa nekim
streng vertraulich
strogo poverljivo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei strenger und somit sicherer Anwendung der Temperaturmethode wird bei unterschiedlich langen Zyklen die gesamte erste Zyklushälfte als unsicher betrachtet, um auch ungewöhnlich frühe Ovulationen zu berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Um den Herrgott gnädig zu stimmen, fielen sie noch strenger aus als bisher.
de.wikipedia.org
Die großen Achtzylindermotoren verloren, bedingt durch ständig strenger werdende Umweltvorschriften, im Laufe der Jahre zunehmend an Leistung.
de.wikipedia.org
Der Matsutake ist ein strenger Mykorrhizapilz und lässt sich daher nicht züchten.
de.wikipedia.org
Trotz strenger Bedrohung durch den Henker gestand sie anscheinend nichts.
de.wikipedia.org
Als strenger Vertreter der Prädestinationslehre ist er dabei nicht unangefochten gewesen.
de.wikipedia.org
Die Unternehmensführung stand zudem unter strenger Kontrolle der Aufsichtsorgane der Siegerstaaten.
de.wikipedia.org
Er galt als strenger und pflichtbewusster Vorgesetzter, der keine Nachlässigkeiten duldete, aber stets für das Wohl seiner Mannschaften sorgte.
de.wikipedia.org
Das politische Erfolgsrezept der Muslimbrüder war offensive Wohltätigkeit verbunden mit zur Schau gestellter strenger Religiosität.
de.wikipedia.org
Daher ist für diese Populationen ein strenger Schutz nötig.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije