preisgeben u rečniku PONS

preisgeben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn der Lächerlichkeit preisgeben
izložiti nekoga podsmehu
etw/jdn der Lächerlichkeit preisgeben
učiniti nekoga/nešto predmetom podsmeha
etw/jdn der Lächerlichkeit preisgeben
izblamirati nekoga/nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wenn er in der Heimat des Weiteren eine Frau hintergehen würde, würde er sie anschließend im ganzen Ort der Lächerlichkeit preisgeben.
de.wikipedia.org
1807 bauten örtliche Bauern die Küstenschutzeinrichtungen ab und danach wurde „das Dorf vollständig der Gnade der See preisgegeben.
de.wikipedia.org
Das Mannschaftsgebäude und die ehemalige Reithalle standen etwa seit dem Jahr 2000 leer und waren dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Er führt lange Gespräche mit verschiedenen Frauen, die ihm ihre eigene Situation preisgeben und ihm gleichzeitig seine Ahnungslosigkeit über die Verhältnisse im Schloss schildern.
de.wikipedia.org
Die Synagoge wurde 1937 geschlossen, 1938 in Privatbesitz verkauft, und danach als Lagerhalle genutzt und allmählichem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Es fand danach jedoch keine Nutzung und wurde dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
Die Belegschaft war gezwungen, Betriebsbesichtigungen von russischen Fachkräften zu dulden und musste ihr Knowhow preisgeben.
de.wikipedia.org
Von diesem nicht mehr genutzt, war es dem Verfall preisgegeben.
de.wikipedia.org
So soll er kurz vor seinem Tod eine Predigt gehalten haben, in der er behauptete, einen Gänse- und Hühnerdieb zu kennen, er wolle dessen Namen aber nicht preisgeben.
de.wikipedia.org
Hierbei sucht ein Hoheitsträger zielgerichtet innerhalb einer Wohnung nach einer Sache oder einer Person, die der Wohnungsinhaber dem staatlichen Zugriff nicht freiwillig preisgeben will.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "preisgeben" u drugim jezicima

"preisgeben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije