halbem u rečniku PONS

halbem Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mit halbem Ohr zuhören
slušati samo na jedno uvo
mit halbem Ohr zuhören
slušati polovično
auf halbem Weg stehen bleiben/umkehren
stati/ostati/vratiti se na pola puta
sich auf halbem Wege treffen
sresti se na pola puta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei der Betätigung eines taktilen Tasters muss auf halbem Weg ein Widerstand überwunden werden, der ein taktiles Feedback zurückmeldet.
de.wikipedia.org
Das bedeutete, dass die Arbeiter jeweils drei Monate arbeiteten und drei Monate arbeitslos gemeldet wurden, das Büropersonal arbeitete nur noch vier Stunden täglich bei halbem Gehalt.
de.wikipedia.org
Auf halbem Weg zwischen den beiden Orten lag eine Talsenke, die gern für solche Angriffe genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1906 erreichte der Eisenbahnbau den Ort, und ein Bahnhof wurde auf halbem Wege zwischen der Stadt und dem Industriekomplex gebaut.
de.wikipedia.org
Allerdings wurden sie auf halbem Weg von wütenden Gaißachern, die eine Ansteckung fürchteten, mit Mistgabeln und Dreschflegeln zurückgetrieben.
de.wikipedia.org
Auf halbem Wege hinunter zur Stadt standen die Gebäude des Vorwerks, die als landwirtschaftliche Versorgungseinrichtung ebenfalls zur Burg gehörten.
de.wikipedia.org
Weitere Einträge sprechen von seiner Nutzung als halbem Waschhaus und halbem Schweinestall, dann ab 1841 auch Fruchtscheune.
de.wikipedia.org
Er steht ein ganzes Stück westlich des Fuhrmannes, fast auf halbem Weg zu den Zwillingen.
de.wikipedia.org
Mit halbem Salto und Kopf voran sprang er immer wieder auf ein Gussheizrohr bzw. dessen Mutter.
de.wikipedia.org
Etwa auf halbem Weg der Einzelstrecken waren Biwaks aufgestellt, damit sich die Fahrer erholen konnten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije