betretenes u rečniku PONS

Prevodi za betretenes u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

betreten1 ADJ (verlegen)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Neuland betreten fig
upustiti se u nešto novo
Neuland betreten fig
stupiti na nepoznato tle
Betreten der Baustelle verboten!
zabranjen pristup gradilištu
Unbefugten ist das Betreten verboten
zabranjen ulaz neovlašćenim licima

betretenes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Neuland betreten fig
upustiti se u nešto novo
Neuland betreten fig
stupiti na nepoznato tle
Betreten der Baustelle verboten!
zabranjen pristup gradilištu
es herrschte betretenes Schweigen
vladala je neprijatna tišina
Betreten verboten!
zabranjen ulaz!
Unbefugten ist das Betreten verboten
zabranjen ulaz neovlašćenim licima

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Aufklärung folgt betretenes Schweigen und ein Herzanfall der Witwe.
de.wikipedia.org
Während des Essens gibt die Stiefmutter köstlich amüsiert eine Geschichte zum Besten, in der auch ihr Bruder vorkommt, löst damit aber nur betretenes Schweigen aus.
de.wikipedia.org
In Dialogen suggerieren die Auslassungspunkte oft betretenes oder peinliches Schweigen.
de.wikipedia.org
Es herrscht betretenes Schweigen an der Festtafel.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije