Betrieb u rečniku PONS

Prevodi za Betrieb u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Betrieb1 <-(e)s, -e> N m

Betrieb2 <-(e)s, kein Pl> N m

betreiben* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Schwarzweißmalerei betreiben
baviti se crno-belim slikarstvom
ein Kleingewerbe betreiben
voditi malo preduzeće
Haarspalterei betreiben
cepidlačiti
Feldforschung betreiben
sprovoditi terensko istraživanje
Waffenhandel betreiben
baviti se trgovinom oružjem
etw zum Broterwerb betreiben
raditi za hleb
Reitsport betreiben
baviti se konjičkim sportom

Betrieb Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in Betrieb sein
biti u pogonu
etw in Betrieb nehmen
pustiti u pogon
etw außer Betrieb setzen
isključiti spravu
außer Betrieb
ne biti u funkciji
außer Betrieb
biti u kvaru
etw zum Broterwerb betreiben
raditi za hleb
ein Gewerbe (be)treiben
baviti se nekom delatnošću
ein Kleingewerbe betreiben
voditi malo preduzeće
einen Prozess betreiben
voditi proces
etw mit Feuereifer betreiben
raditi nešto predano

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Daneben haben sich einige Gewerbebetriebe im Ort angesiedelt – von einem Bauunternehmen bis zu einem Betrieb, der sich mit solarthermischen Anlagen beschäftigt.
de.wikipedia.org
Danach war der Refraktor wegen Witterungsschäden 30 Jahre außer Betrieb, wurde aber zum Jubiläumsjahr 1999 renoviert.
de.wikipedia.org
Sie betrieb zudem von 1893 bis 1906 eine Privatklinik, in der sie operierte.
de.wikipedia.org
Ein spezieller Sensor stellt im Betrieb fortlaufend das Mischungsverhältnis fest und regelt den Verbrennungsvorgang.
de.wikipedia.org
Diese Stiftung sollte für die Einrichtung und den Betrieb einer Versorgungsstätte für unbemittelte Töchter hoher Zivildienstbeamter und Militärs im Schloss bestimmt sein.
de.wikipedia.org
Der Gemeindeverband betrieb die Straßenmeisterei, die Abwasserentsorgung (teilweise) und die Müllabfuhr und -entsorgung.
de.wikipedia.org
Nur ein langsamer Stellantrieb erlaubt für einen schwingungsfreien Betrieb eine kleine Totzone und damit eine genaue Positionierung.
de.wikipedia.org
1967 wurden ein Druckwasserreaktor und ein gasgekühlter Schwerwasserreaktor zur Erprobung der Technologien in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Bis 1921 führte er den Betrieb daraufhin zusammen mit seinem Sohn, dem späteren Widerstandskämpfer Reinhold Meyer unter dem Namen Reinhold Meyer & Sohn weiter.
de.wikipedia.org
Der Flughafen wurde 1997 dem Betrieb übergeben und wird ausschließlich zivil genutzt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Betrieb" u drugim jezicima

"Betrieb" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije