Zerbrechlichkeit u rečniku PONS

Prevodi za Zerbrechlichkeit u rečniku nemački»srpski

I.zerbrechen* irr VB trans (zerstören)

Gebrechlichkeit N f kein Pl

Unmenschlichkeit2 N f (Handlung)

Nebensächlichkeit <-en> N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ballerinen strahlen Grazie, Eleganz und Zerbrechlichkeit aus, verkörpern also tradierte Weiblichkeitswerte.
de.wikipedia.org
Die Pavese war trotz ihrer Zerbrechlichkeit ein ausgezeichneter Schutz gegen feindliche Pfeile, da sie bei einem Aufprall noch nachgab und so schwierig zu durchschlagen war.
de.wikipedia.org
Sie thematisierte damit die innere Zerbrechlichkeit des Menschen.
de.wikipedia.org
Er ist von ihr bezaubert, behandelt sie aber wegen ihrer Zartheit und Zerbrechlichkeit mit Zurückhaltung.
de.wikipedia.org
Nachteile von Kontaktthermometern sind deren Zerbrechlichkeit sowie das enthaltene Quecksilber.
de.wikipedia.org
Der Gegensatz zur Robustheit ist die Zartheit, Zerbrechlichkeit oder Fragilität als eine nicht stabile, sondern leicht verletzbare Konstitution/Verfassung.
de.wikipedia.org
Die Zerbrechlichkeit kann allerdings ein Vorteil sein, wenn sich wertvolle oder empfindliche Pflanzen beim Umtopfen nicht lösen lassen – ein Keramiktopf kann dann notfalls zerschlagen werden.
de.wikipedia.org
Das Subjekt entscheidet sich dafür, bei der Zerbrechlichkeit zu verweilen".
de.wikipedia.org
Sie entwickelten einen neuen Verschlussapparat, der die Zerbrechlichkeit verminderte.
de.wikipedia.org
Während sie schwimmen geht hört man einen Text über die Unsicherheit und Zerbrechlichkeit der ersten Liebe.
de.wikipedia.org

Potražite "Zerbrechlichkeit" u drugim jezicima

"Zerbrechlichkeit" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski