Verdächtiger u rečniku PONS

Verdächtiger Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er ist der Tat verdächtig
on je osumnjičen za to delo
sich verdächtig machen
postati sumnjiv
die Sache ist mir verdächtig
ta stvar mi je sumnjiva
es war verdächtig still
bilo je sumnjivo tiho
der Verdächtige wurde erkennungsdienstlich behandelt
osumnjičeni je prošao proces službe za identifikaciju
dringend verdächtig
krajnje sumnjiv

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie lässt sich auf die Bedingungen ein und liefert Informationen, mit denen ein Angriff gestoppt und ein Verdächtiger gefasst werden kann.
de.wikipedia.org
Die Suche nach dem Täter wurde inzwischen offiziell eingestellt, nachdem sich keine Beweise für eine Täterschaft zweier Verdächtiger erbringen ließen.
de.wikipedia.org
Ein Verdächtiger aus diesem Kreis wurde wegen fehlender Beweise freigesprochen.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es statt zahlreicher Verdächtiger nur einen einzigen Verdächtigen, der eigentlich nie wirklich verdächtig ist.
de.wikipedia.org
Der Phonetiker soll verschiedene sprachliche Aufzeichnungen vergleichen und kriminalistische Indizien für die Identifikation möglicher Verdächtiger beisteuern.
de.wikipedia.org
Tatsächlich wird ein Verdächtiger zu einer Gegenüberstellung gebracht.
de.wikipedia.org
Hat ein Verdächtiger kein Alibi oder hat sich eine Alibi-Behauptung als falsch erwiesen, so ist dies kein Beweisindiz für die Täterschaft.
de.wikipedia.org
Eine weitere Datenbank für DNA-Profile, die von Tatortspuren oder Mundhöhlenabstrichen Verdächtiger stammen, ist zurzeit im Aufbau.
de.wikipedia.org
Er ist überzeugt, dass dieser ihm nun als Verdächtiger gegenübersitzt, aber er gibt sich nicht zu erkennen.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden ihm von den Polizisten Handschellen angelegt, obwohl er zu diesem Zeitpunkt noch nicht formell als Verdächtiger oder Beschuldigter galt.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Verdächtiger" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije