Ausgestoßener u rečniku PONS

Prevodi za Ausgestoßener u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Ausgestoßene(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m)

aus|stoßen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Verwünschungen ausstoßen
prokleti
einen Fluch ausstoßen
prokleti
einen Schrei ausstoßen
vrisnuti

Ausgestoßener Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

einen Fluch ausstoßen
prokleti
Verwünschungen ausstoßen
prokleti
einen Schrei ausstoßen
vrisnuti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein Ausgestoßener, für den sein Clan keine Blutrache üben würde, ist in diesem System schutzlos.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus lose organisierten Rebellen, Separatisten und Freiheitskämpfern, angeführt von Ausgestoßenen, Industriegiganten, Piraten und hochrangigen Ex-Militärs.
de.wikipedia.org
Soziale Randstellungen (Ausgestoßener, Abgelehnter, Unbeachteter) verstärken in der Schüler-Schüler-Interaktion die Problematik und führen zu Ängstlichkeit, Gehemmtheit, vermindertem Selbstbewusstsein, unangenehmen Erfahrungen mit Mitschülern und Leistungsversagen.
de.wikipedia.org
Er suchte sogar die Gemeinschaft mit Armen, Ausgestoßenen und Randgruppen der Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Die Texte handeln von typischen Themen wie Erhabenheit, dem Dasein als Ausgestoßener, Rache, Krieg und Politik.
de.wikipedia.org
Die Outcasts (Ausgestoßenen) werden aus fanatischen Überlebenden der Pandemie sowie aus Quarantänezonen geflohenen Menschen gebildet.
de.wikipedia.org
Er beginnt unmäßig zu stinken und wird zum Ausgestoßenen der Gesellschaft, der Familie, des Berufs.
de.wikipedia.org
Dieser Clan rekrutiert neue Mitglieder unter den Ausgestoßenen der Gesellschaft, Landstreicher, Kriminelle, exkommunizierte Priester etc.
de.wikipedia.org
Nachdem das Kind geboren ist, wird auch Vinayak zum Ausgestoßenen.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeitsbereiche sind insbesondere Kranken- und Altenpflege, Hilfe für Familien in Not, das Besuchen von Gefangenen und Solidarität mit Ausgestoßenen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Ausgestoßener" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije