nemački » poljski

Prevodi za „wohingegen“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

wohinge̱gen [vohɪn​ˈgeːgən] CONJ

Primeri rečenica za wohingegen

sie ist sehr freundlich, wohingegen ihr Mann sich oft barsch und grob verhält
ona jest bardzo miła, podczas gdy jej mąż jest opryskliwy i grubiański

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der größere Sitzreihenteil staffelt „sich weit in die Tiefe“ wohingegen der kleinere Teil einen „intimeren Bereich“ darstellt.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Arbeitnehmer bei den Sozialversicherungen ist am höchsten, wohingegen er beim Bund am niedrigsten ist.
de.wikipedia.org
Von diesen Unternehmen beschäftigten 52 mehr als 200 Arbeitnehmer und 12 mehr als 500, wohingegen 54 % der Unternehmen weniger als 20 Beschäftigte hatten.
de.wikipedia.org
Nachteilig für einen Berufsakademieabsolventen ist die Ausrichtung auf seinen Ausbildungsbetrieb, wohingegen ein Universitätsstudium generalistischer ist.
de.wikipedia.org
Den Muslimen war es aber nicht erlaubt, eine Zoroastrierin zu heiraten, wohingegen keine Ehehindernisse gegen jüdische oder christliche Frauen bestanden.
de.wikipedia.org
Die Trennung der beiden Isomere wird nach Acetylierung der Aminogruppen durch Essigsäureanhydrid durchgeführt – das p-Isomer ist schlecht wasserlöslich, wohingegen das o-Isomer in Lösung bleibt.
de.wikipedia.org
Dies sind verschiedene Mengen, denn die leere Menge „0“={} enthält kein Element, wohingegen die Menge „1“={0} genau ein Element enthält.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt stand die Fertigung von Kleinserien, wohingegen exklusive Einzelstücke die Ausnahme blieben.
de.wikipedia.org
Die meisten einheimischen hatten von den -Missionaren in zu lesen und zu schreiben gelernt, wohingegen nicht wenige von den Analphabeten waren.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurden noch die wichtigsten Bestandteile des Bahnhofs entfernt, wohingegen der Bahnsteig weiterhin teilweise bestehen blieb.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "wohingegen" u drugim jezicima

"wohingegen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije