nemački » poljski

Prevodi za „wechselvolle“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

wẹchselvoll ADJ

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dazwischen lag die wechselvolle Geschichte des Aufstiegs eines kleinen Landes im Kräftefeld der europäischen Grossmächte, in dem mehrmals alles verloren ging und noch mehr wiedergewonnen wurde.
de.wikipedia.org
Die Republik hatte eine wechselvolle Geschichte von Putschen und Gegenputschen gegen verschiedene Fraktionen.
de.wikipedia.org
Die Glocken der neuen Trinitatiskirche haben bereits eine wechselvolle Geschichte.
de.wikipedia.org
Obwohl die Pagode erst seit 1948 besteht, spiegelt sie doch die wechselvolle Geschichte und Entwicklung des vietnamesischen Buddhismus seit mehr als einem halben Jahrhundert wider.
de.wikipedia.org
Hier geriet er in wechselvolle Konflikte mit den Herzögen von Pommerellen.
de.wikipedia.org
Durch die verschiedenen Firmenzusammenschlüsse und -aufteilungen ergab sich seit 1913 eine wechselvolle Geschichte.
de.wikipedia.org
Nach seinem Entstehen im 9. Jahrhundert durchlebte es eine wechselvolle Zeit, in der es regelmäßig mit anderen Themen zusammengelegt und wieder getrennt wurde.
de.wikipedia.org
In den Reden wurde auf die wechselvolle Geschichte des Denkmals eingegangen und dass es kein klassisches Kriegerdenkmal sei, sondern ein Mahnmal für den Frieden.
de.wikipedia.org
Dieses Haus, das 1929 durch einen Anbau am dazugehörigen Pförtner- bzw. Gärtnerhauses erweitert wurde, hat in den Folgejahren eine wechselvolle Geschichte erlebt.
de.wikipedia.org
Dies erweckte seit der Antike das Interesse und die Begehrlichkeit von Kolonisatoren und hatte eine wechselvolle Geschichte zur Folge.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije