Prevodi za „unterhaltsfahigkeit“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

ụnterhaltspflichtig ADJ LAW

unterhaltspflichtig

zobowiązany do utrzymania

jdm gegenüber unterhaltspflichtig sein

być zobowiązanym do utrzymywania kogoś

Rẹchtsfähigkeit <‑, no pl > N f LAW

Rechtsfähigkeit

zdolność f prawna

steuerliche Rechtsfähigkeit

podatkowa zdolność prawna

ụnterhaltsberechtigt ADJ

unterhaltsberechtigt

uprawniony do alimentów

er hat drei unterhaltsberechtigte Kinder

[on] ma troje dzieci uprawnionych do alimentów

jdm gegenüber unterhaltsberechtigt sein

mieć wobec kogoś prawo do alimentów

unterhạltsam [--​ˈ--] ADJ

unterhaltsam

zajmujący

unterhaltsam

interesujący

Ụnterhaltsklage <‑, ‑n> N f LAW

Unterhaltsklage

powództwo nt alimentacyjne

Ụnterhaltspflicht <‑, no pl > N f LAW

Unterhaltspflicht

obowiązek m utrzymania

Ụnterhaltsgeld <‑[e]s, ‑er> N nt

Unterhaltsgeld

alimenty pl

Ụnterhaltszahlung <‑, ‑en> N f

Unterhaltszahlung

zasiłek m

Unterwụ̈rfigkeit <‑, no pl > N f pej

Unterwürfigkeit

służalczość f pej

Ạrbeitsfähigkeit <‑, no pl > N f

Arbeitsfähigkeit

zdolność f do pracy

die ärztliche Untersuchung ergab eine eingeschränkte Arbeitsfähigkeit

badania ntpl lekarskie wykazały ograniczoną zdolność do pracy

Geschạ̈ftsfähigkeit <‑, no pl > N f LAW

Geschäftsfähigkeit

zdolność f do czynności prawnych

beschränkte Geschäftsfähigkeit

ograniczona zdolność do czynności prawnych

Delịktsfähigkeit <‑, no pl > N f

Deliktsfähigkeit LAW → Deliktfähigkeit

vidi i Deliktfähigkeit

Delịktfähigkeit <‑, no pl > N f LAW

Deliktfähigkeit

zdolność f do ponoszenia odpowiedzialności cywilnoprawnej z tytułu czynu niedozwolonego

E̱i̱nsichtsfähigkeit <‑, no pl > N f LAW

Einsichtsfähigkeit

zdolność f rozeznania [czynu]

Einsichtsfähigkeit

wnikliwość f

verminderte Einsichtsfähigkeit

ograniczona zdolność rozeznania

Unterhaltstitel N

Korisnička odrednica

Unterhaltstitel m

tytuł egzekucyjny zasądzający alimenty m

Unterhaltstitel m

postanowienie w sprawie alimentów nt