nemački » poljski

unterbrọchen VB trans

unterbrochen pp von unterbrechen

vidi i unterbrechen

unterbrẹchen* [ʊntɐ​ˈbrɛçən] VB trans irr

Prikaži konjugacijku tabelu

2. unterbrechen (vorübergehend stilllegen):

unterbrechen Leitung, Stromzufuhr
przerywać [perf przerwać]

unterbrẹchen* [ʊntɐ​ˈbrɛçən] VB trans irr

Prikaži konjugacijku tabelu

2. unterbrechen (vorübergehend stilllegen):

unterbrechen Leitung, Stromzufuhr
przerywać [perf przerwać]

Primeri rečenica za unterbrochen

unsere Verbindung wurde unterbrochen
przerwało nam połączenie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Typisch ist der unterbrochene Jochbogen, was ein Kennzeichen aller Tenreks darstellt.
de.wikipedia.org
In den kommenden Jahrhunderten führt dies zu einer, von mehreren Pestepidemien (1450, 1459, 1638) unterbrochenen, starken Zunahme kleinbäuerlicher Köter- und Brinksitzer-Höfe.
de.wikipedia.org
Der britische Asiento währte bis ins Jahr 1750; 1718–1721, 1727–1729 und 1739–1748 war er durch Kriege unterbrochen.
de.wikipedia.org
Typischerweise sind aber ausgehärtete, stärker sklerotisierte Platten (Sklerite) eingelagert, die von schwächer sklerotisierten Gelenkmembranen unterbrochen, gelegentlich aber zu Hüllen oder Panzern fest verbunden sein können.
de.wikipedia.org
Die Südwand gliedert sich in steile von Schuttbändern unterbrochene Platten, die sogenannten Wandfussplatten.
de.wikipedia.org
Auf der Seite des Abdomens findet sich ein hellerer, öfters unterbrochener schwarzer Streifen.
de.wikipedia.org
Während die Operationen im Winter unterbrochen wurden, kam es zu wichtigen Entscheidungen in der europäischen Politik.
de.wikipedia.org
Die Zeichnung besteht aus schwachen, oft unterbrochenen, rötlichen Bändern an oder geringfügig unter der Peripherie.
de.wikipedia.org
Die Medaille wird von einem roten Band getragen, welches von einem schmalen weißen Streifen nahe dem Rand an beiden Seiten unterbrochen wird.
de.wikipedia.org
Die zweite Hälfte der Durchführung steht im dramatischen Fortissimo mit Staccato-Gängen im Bass, von Pausen unterbrochenen Akkordschlägen der Violinen und Liegetönen der Bläser.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "unterbrochen" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije