Prevodi za „traktatu“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Trakta̱t <‑[e]s, ‑e> N m o nt form

Traktat

traktat m

Traktạndum <‑s, Traktanden> [trak​ˈtandʊm] N nt CH (Verhandlungsgegenstand)

Traktandum

przedmiot m obrad

Traktạnden N

Traktanden pl of Traktandum

vidi i Traktandum

Traktạndum <‑s, Traktanden> [trak​ˈtandʊm] N nt CH (Verhandlungsgegenstand)

Traktandum

przedmiot m obrad

trakti̱e̱ren* [trak​ˈtiːrən] VB trans

1. traktieren (angreifen):

[jdn] mit Vorwürfen traktieren

robić [lub czynić] [komuś] wyrzuty

[jdn] mit Geschichten traktieren

zanudzać [kogoś] historiami

[jdn] mit Tritten traktieren

kopać [perf s‑] [kogoś]

jdn mit den Fäusten traktieren

okładać kogoś pięściami

2. traktieren alt (bewirten):

traktieren

gościć [perf u‑]

traktieren

częstować

Diktatu̱r <‑, ‑en> [dɪkta​ˈtuːɐ̯] N f a. pej (Herrschaftsform, autoritärer Zwang)

Diktatur

dyktatura f a. pej

die Diktatur des Proletariats

dyktatura proletariatu

Trạkt <‑[e]s, ‑e> [trakt] N m ARCHIT

Trakt (eines Gebäudes)

skrzydło nt

Trạktor <‑s, ‑en> [ˈtraktoːɐ] N m

1. Traktor (Fahrzeug):

Traktor

traktor m

2. Traktor COMPUT:

Traktor

traktor m

Traktor

podajnik m papieru [ciągłego]

unidirektionaler/bidirektionaler Traktor

jednokierunkowy/dwukierunkowy podajnik papieru

Attraktio̱n² <‑, no pl > [atrak​ˈtsi̯oːn] N f form (Anziehungskraft)

Attraktion

urok m

Extraktio̱n <‑, ‑en> [ɛkstrak​ˈtsi̯oːn] N f

Extraktion MED, a. CHEM

ekstrakcja f