Prevodi za „staatssozialismus“ u rečniku nemački » poljski

Rea̱lsozialismus <‑, no pl > N m POL

Realsozialismus

realny socjalizm m

Nationa̱lsozialismus <‑, no pl > N m HISTORY

Nationalsozialismus

narodowy socjalizm m

Sozialịsmus <‑, no pl > [zotsi̯a​ˈlɪsmʊs] N m

Sozialismus

socjalizm m

ExistenzialịsmusRS <‑, no pl > [ɛksɪstɛntsi̯a​ˈlɪsmʊs] N m PHILOS

Existenzialismus

egzystencjalizm m

Materialịsmus <‑, no pl > [materia​ˈlɪsmʊs] N m a. PHILOS

Materialismus a. pej

materializm m a. pej

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auffällig war sein Patriotismus, seine wenig internationalistische Sozialismusvorstellung und seine Neigung zum Staatssozialismus.

de.wikipedia.org

Zentral in seiner Kritik ist der Gedanke der „Fremdbestimmtheit“ der Arbeit, ob nun im Staatssozialismus oder im Kapitalismus.

de.wikipedia.org

Der Niedergang des Eurokommunismus begann jedoch nicht erst mit dem Zerfall des Staatssozialismus, sondern bereits deutlich vorher.

de.wikipedia.org

Damit war das Begriffspaar Staatssozialismus/Staatskapitalismus Teil der Auseinandersetzung im Revisionismusstreit.

de.wikipedia.org

Der sowjetische Staatssozialismus verlor ohne Zwangsarbeit und erzwungen hohe Arbeitsleistungen allmählich den Anschluss an die Weltwirtschaft.

de.wikipedia.org

Dreh- und Angelpunkt seines Werkes waren die Widersprüche zwischen der sozialistischen Utopie auf der einen und der Realität des Staatssozialismus auf der anderen Seite.

de.wikipedia.org

Rein pragmatisch betrachtet, konnten solche Verstaatlichungen als Schritt zu einer vollständigen Verstaatlichung und damit zum Staatssozialismus verstanden werden.

de.wikipedia.org

Staatssozialismus wird oft einfach nur als „Sozialismus“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Programmatische und nicht unbedingt miteinander vereinbare Standpunkte waren dabei auch Staatssozialismus und Einsatz für die Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Er gilt als Begründer des Staatssozialismus.

de.wikipedia.org