Prevodi za „Staatsstreich“ u rečniku nemački » poljski

Sta̱a̱tsstreich <‑[e]s, ‑e> N m

Staatsstreich

zamach m stanu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dabei gehörte er mit zu den Kräften, die auf einen baldigen Staatsstreich drängten.

de.wikipedia.org

Mit der verlorenen Wahl aber lief ihm die Zeit davon, was in ihm wohl den Entschluss zu einem Staatsstreich reifen ließ.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder können gewählt oder berufen werden oder sich im Rahmen eines Staatsstreiches oder einer Revolution selbst dazu konstituieren.

de.wikipedia.org

Die meisten von ihnen waren im Rahmen antiklerikaler Repressionskampagnen während der ersten Wochen nach dem franquistischen Staatsstreich von 1936 ermordet worden.

de.wikipedia.org

Dieses richtete sich gegen die Einschränkung der kurz zuvor beschlossenen Einschränkung seiner Vollmachten und wurde in der Partei teilweise als versuchter „Staatsstreich“ angesehen.

de.wikipedia.org

Faktisch bedeutete der Staatsstreich von 316/315 den Beginn der Tyrannenherrschaft.

de.wikipedia.org

Eine Art Staatsstreich 1930 machte jedoch den Weg frei zur Durchführung des Plans.

de.wikipedia.org

Die Einheitsfront gegen den geplanten Staatsstreich von oben, beginnt sich zu formieren.

de.wikipedia.org

In der Geschichte des Landes kam es zu mehreren Staatsstreichen des Militärs.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren kam es aus der Armee heraus zu mehreren Staatsstreich-Versuchen.

de.wikipedia.org