nemački » poljski

Spi̱e̱lfeld <‑[e]s, ‑er> N nt

Spi̱e̱lende <‑s, ‑n> N nt SPORTS

Da̱seinsfreude <‑, no pl > N f form

Le̱bensfreude <‑, ‑n> N f

Si̱e̱gesfreude <‑, no pl > N f

Ga̱u̱menfreude <‑, ‑n> N f form, Ga̱u̱menkitzel N m <‑s, ‑> form

Vo̱rfreude <‑, ‑n> N f

Spielere̱i̱2 <‑, ‑en> [ʃpiːlə​ˈraɪ] N f

1. Spielerei (Kleinigkeit):

2. Spielerei meist pl (Kinkerlitzchen):

fidrygałki pl inf

Spi̱e̱lgeld <‑[e]s, ‑er> N nt

1. Spielgeld (Geldersatz beim Spiel):

żeton m [do gry]

2. Spielgeld (Einsatz beim Spiel):

stawka f

Spi̱e̱lzeug <‑[e]s, ‑e> N nt a. fig

Spi̱e̱lraum <‑[e]s, no pl > N m

2. Spielraum TECH:

luz m

Spielfluss N

Korisnička odrednica
Spielfluss m SPORTS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Spielfreude und eine beeindruckende Instrumentenvielfalt könnten nur gepaart mit Professionalität über einen so langen Zeitraum der Kritik standhalten.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist allenfalls die Spielfreude der beiden Hauptdarsteller.
de.wikipedia.org
In seiner ersten Saison 2000/01 wurde er immer wieder ein- bzw. ausgewechselt, was ihn etwas von seiner Spielfreude verlieren ließ.
de.wikipedia.org
Wegen der entschärfenden Spielfreude kann man es aber bei Vorbehalten für Erwachsene belassen.
de.wikipedia.org
Schade: Mit diesem tollen Trio, dem man die Spielfreude trotz zahlreicher Schwächen des Drehbuchs anmerkt, wäre fraglos mehr drin gewesen.
de.wikipedia.org
Er habe daraufhin Gesangsunterricht genommen, dann aber wie die übrigen Mitwirkenden seiner Spielfreude am Set freien Lauf gelassen.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis gilt als ein Sieg des Systems über die Spielfreude.
de.wikipedia.org
Das wirkt recht klischeehaft, wird durch die Spielfreude der schrägen Sippe aber wettgemacht.
de.wikipedia.org
Vor allem die mitreißende Spielfreude der Musiker und deren gelungenes, temporeiches Zusammenspiel wurden hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Lernbegierde, Lernkompetenz, Selbstdisziplin, Geduld, Frustrationstoleranz, Neugierde, Begeisterungsfähigkeit, Humor, Kreativität und Spielfreude.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "spielfreude" u drugim jezicima

"spielfreude" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski