Prevodi za „schwerer Schlag“ u rečniku nemački » poljski

[schwerer] Schlag

[ciężki] cios m fig

das war ein schwerer Schlag für ihn

to był dla niego ciężki cios fig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Für die Wirtschaft der Region, die hauptsächlich von der Baumwollproduktion abhing, war dies ein schwerer Schlag.

de.wikipedia.org

Auch ein schwerer Schlag oder Tritt in die Bauchgegend kann zu einen Milzriss führen.

de.wikipedia.org

Damit endete die Piraterie, aber auch dem Handel wurde ein schwerer Schlag versetzt.

de.wikipedia.org

Für die in harter Konkurrenz mit P&O und Eurotunnel stehende, finanziell angeschlagene Gesellschaft ein schwerer Schlag.

de.wikipedia.org