Prevodi za „sassing“ u rečniku nemački » poljski

Mẹssing <‑s, no pl > [ˈmɛsɪŋ] N nt

Messing

mosiądz m

Pạrsing <‑s, no pl > [ˈparzɪŋ] N nt COMPUT

Parsing

analiza f składniowa

Bassin <‑s, ‑s> [ba​ˈsɛ̃ː] N nt

1. Bassin (Schwimmbecken):

Bassin

basen m

Bassin

pływalnia f

2. Bassin (Behälter):

Bassin

pojemnik m

Casting <‑s, ‑s> [ˈkaːstɪŋ] N nt

Casting CINE, THEAT

casting m

Casting CINE, THEAT

wybór m obsady

Leasing <‑s, ‑s> [ˈliːzɪŋ] N nt WIRTSCH

Leasing

leasing m

Wịrsing <‑s, no pl > [ˈvɪrzɪŋ] N m

Wirsing

kapusta f włoska

sạng [zaŋ] VB trans, intr

sang imp von singen

vidi i singen

I . sịngen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] VB trans

1. singen (mit der Stimme produzieren):

singen Lied

śpiewać [perf za‑]

er sang etwas zur Gitarre

śpiewał [perf za‑] coś przy akompaniamencie gitary

jdn in den Schlaf singen

śpiewać [perf za‑] komuś do snu

das kann ich schon singen! inf

znam to już na pamięć [lub wylot] !

das kannst du [aber] singen! inf

tego możesz być pewien!

2. singen inf (gestehen):

singen

wyśpiewać inf

II . sịngen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] VB intr

1. singen (hören lassen):

falsch singen

fałszować

vor sich hin singen

nucić sobie

2. singen inf (gestehen):

er hat gleich am ersten Tag gesungen

on wysypał się [lub zaczął śpiewać] [lub zaczął sypać] zaraz pierwszego dnia inf

Darling <‑s, ‑s> [ˈdaːɐ̯lɪŋ] N m a. hum

1. Darling (Kosewort):

Darling

kochanie nt

2. Darling (geliebter Mensch):

Darling

ulubieniec m

Darling

idol m