Prevodi za „rechtsläufig“ u rečniku nemački » poljski

rẹchtsläufig ADJ inv

rechtsläufig

biegnący w prawo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er besteht aus 12 Spiralröllchen, deren Ende an einer Seite jeweils zu links- bzw. rechtsläufigen Spiralen gerollt war.

de.wikipedia.org

Der Turm ist eine Holzkonstruktion auf sechseckigem Grundriss und verfügt über eine rechtsläufige Holztreppe mit fünf Treppenläufen von jeweils 13 Stufen und vier Zwischenpodesten.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite sind neunzehn Zeichen eingeritzt, achtzehn Runen und ein Fremdzeichen, dabei sechs linksgewendete Zeichen in allgemein rechtsläufiger, mehrzeiliger Inschrift.

de.wikipedia.org

Die linke Seite enthielt wahrscheinlich drei Zeilen, von denen die obere rechtsläufig zu sein scheint.

de.wikipedia.org

Runen wurden seit der Wikingerzeit meist rechtsläufig (von links nach rechts) geschrieben.

de.wikipedia.org

Das erhaltene Dekor besteht aus zwei rechtsläufigen Menschenreihen.

de.wikipedia.org

Ein 3,5 cm breites Halsband trägt eine rechtsläufige und keilförmig eingetiefte Inschrift.

de.wikipedia.org

Die Zählung beginnt im Bereich rechtsläufiger Schriften mit Seite 1 auf einer rechten Seite.

de.wikipedia.org

Die letzte Zeile, auf dem unteren Fragment, ist wieder rechtsläufig, scheint also die vierte zu sein.

de.wikipedia.org

Am linken Ende sind unterhalb der Schrift schlecht erkennbare Reste von weiteren Schriftzeichen zu sehen, die vermutlich den Beginn einer weiterführenden, rechtsläufigen Zeile darstellen.

de.wikipedia.org