nemački » poljski

Prevodi za „psychische“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . psy̱chisch [ˈpsyːçɪʃ] ADJ

psychisch Belastung, Druck, Störungen:

psychisch
psychiczny

II . psy̱chisch [ˈpsyːçɪʃ] ADV

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Daneben erörtert sie die psychische Verfassung der Folterer.
de.wikipedia.org
In Zusammenarbeit mit einem Sportpsychologen verbesserte er seine physische und psychische Kondition.
de.wikipedia.org
Manche Theisten gehen dabei nur vom Einfluss eines Gottes auf psychische Phänomene aus, einige gehen so weit, von einem direkten schöpferischen Eingreifen eines Gottes in Naturvorgänge zu sprechen.
de.wikipedia.org
Die psychische Hintergrundproblematik, die zu einer Essstörung führt, unterscheidet unter den einzelnen Störungsbildern nicht wesentlich.
de.wikipedia.org
Zum Trauma wird ein Ereignis, wenn es individuelle psychische Bewältigungsfähigkeiten übersteigt und ein Gefühl der Überwältigung und Hilflosigkeit verursacht.
de.wikipedia.org
Die Polizei, die bis dahin eine psychische Erkrankung vermutet hatte, erkannte daraufhin politische Tatmotive an.
de.wikipedia.org
Wie Gelehrte schon lange berichten, stufen staatliche und medizinische Einrichtungen eine mögliche Bedrohung ihrer Autorität während politischer Unruhen als psychische Erkrankung ein.
de.wikipedia.org
Er erfasste hierbei auf umfangreichen Fragebögen Dutzende physischer Faktoren (etwa Rauchen, Bewegung, Organvorschädigungen, genetische Disposition und Ernährung) sowie psychische Faktoren (frühkindliche Mutterbindung, Stressoren, Distress, Eustress, Selbstregulation).
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang können auch psychische Störungen wie Onychophagie und Trichotillomanie eingeordnet werden.
de.wikipedia.org
Diese Bezeichnung gilt als problematisch, weil der Wortbestandteil der Phobie auf eine krankhafte beziehungsweise psychische Ursache des Phänomens hindeutet und es damit pathologisiert.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije