Prevodi za „parataktische“ u rečniku poljski » nemački

związek parataktyczny

parataktische Verbindung f

parataktyczny

parataktisch

parataktycznie

parataktisch

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es herrschen parataktische oder syntaktisch einfache Sätze vor.

de.wikipedia.org

Daraus ergeben sich disparate, zusammenhanglose Einzelbilder, parataktische Reihungen von Sätzen, assoziative Strukturen, die zum völligen Verlust des grammatischen Zusammenhalts führen können.

de.wikipedia.org

Der parataktische Stil wirkt einerseits trocken und differenziert, bietet andererseits aber die Möglichkeit, eine lineare Argumentation sehr zwingend darzustellen.

de.wikipedia.org

Der parataktische und elliptische Stil mit oftmals gezielt übertreibenden, nicht selten reißerischen Formulierungen ist bis heute kennzeichnend für weite Teile der Boulevardpresse.

de.wikipedia.org

So gesehen ist das oftmals zu beobachtende parataktische Sprachmuster auch Ausdruck eines Bewusstseins des Sich-Lösens, des Bruchs mit der Väterwelt.

de.wikipedia.org