Prevodi za „pökeln“ u rečniku nemački » poljski

pö̱keln [ˈpøːkəln] VB trans

pökeln

peklować [perf za‑]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Wittling ist ein bedeutender Speisefisch, der vorwiegend mit Schleppnetzen gefangen und frisch, getrocknet, gepökelt oder tiefgefroren verkauft wird.

de.wikipedia.org

Als Fleischware bezeichnet man Fleischerzeugnisse, die durch Pökeln und/oder Räuchern bzw. Garen in einen anderen Zustand als das Ausgangserzeugnis Fleisch von Tieren versetzt wurde.

de.wikipedia.org

Nach dem Pökeln werden die Stücke mehrere Stunden gewässert.

de.wikipedia.org

Meist waren dies Fleisch- und Wurstprodukte, die durch Pökeln oder Räuchern haltbar gemacht worden waren, oder aber Käse und Butter.

de.wikipedia.org

Nach dem Pökeln wird das Fleisch gewässert und getrocknet.

de.wikipedia.org

Die gute Wasserbindung kann auch beim Pökeln zu Problemen bei der Pökelsalzaufnahme führen und damit eine ungleichmäßige Pökelung verursachen.

de.wikipedia.org

Die Schlegel werden vor dem Räuchern bis zu drei Wochen lang in kühlen Räumen gepökelt.

de.wikipedia.org

Schnauze, Backen und Ohren werden meist gepökelt oder gegart angeboten, die Ohren auch getrocknet oder roh als Hundefutter.

de.wikipedia.org

Insbesondere wird damit die Rotfärbung von Fleisch und Wurst geschützt, die durch Pökeln entstanden ist.

de.wikipedia.org

Bei der Vorbereitung pökelt man das Schulter- und Backenfleisch für ca. 12 Stunden und gart es in Wasser vor.

de.wikipedia.org