Prevodi za „indolent“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

indolentny

indolent form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei der Charakterisierung von malignen Lymphomen wird indolent einheitlich benutzt.

de.wikipedia.org

Die Gesamtheit der malignen Lymphome zerfällt in zwei Gruppen: die eine ist „niedrig-maligne“ oder „indolent“, die andere ist „hoch-maligne“ oder „aggressiv“.

de.wikipedia.org

Er war klein, bucklig, verwachsen, galt als indolent und schwächlich.

de.wikipedia.org

Kritiker von Vorsorgeuntersuchungen argumentieren, dass bei diesen Untersuchungen ein erhöhter Anteil von indolenten Tumoren, die histologisch aber als bösartig gelten, entdeckt wird.

de.wikipedia.org

Die primären Lymphome des Magens werden in indolente und aggressive Formen eingeteilt.

de.wikipedia.org

Andere wiederum bestreiten die Existenz einer größeren Anzahl von indolenten Bronchialkarzinomen.

de.wikipedia.org

Er empfiehlt Umschläge, Dämpfe und Bäder, den Rautenessig besonders für kalte, indolente Geschwüre.

de.wikipedia.org

Sein indolentes [gleichgültiges] Verhalten deutet er selbst als konsequenten Lebensansatz.

de.wikipedia.org

Es wird kontrovers diskutiert, ob ein Teil der sehr kleinen (5 mm Durchmesser) bronchioloalveolären Karzinome solche „indolenten Lungenkrebse“ darstellen könnte (indolenter Tumor).

de.wikipedia.org

Wörtlich übersetzt bedeutet indolent „schmerzlos“ und in dieser Bedeutung wird das Wort auch am häufigsten verwendet.

de.wikipedia.org