Prevodi za „gut erhalten“ u rečniku nemački » poljski

etw ist gut erhalten

coś jest [utrzymane] w dobrym stanie

sehr gut erhalten aussehen

wyglądać [lub fam: trzymać się] bardzo dobrze

der fruchtige Duft bleibt noch gut erhalten

czuć jeszcze wyraźnie owocowy zapach

Prevodi za „gut erhalten“ u rečniku poljski » nemački

zakonserwowany

gut erhalten iron inf

dobrze utrzymany

gut erhalten

uchować (ujść zniszczeniu) (książka)

gut erhalten bleiben

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei gewissen Individuen werden die Rückenflecken und die unteren Flankenflecken mit zunehmendem Alter kontrastärmer und undeutlicher, die oberen Flankenflecken bleiben hingegen zeitlebens gut erhalten.

de.wikipedia.org

Das Siegel ist gut erhalten, allerdings durch Moder von der Urkunde getrennt.

de.wikipedia.org

Die nördlich des Münsters gelegene Wolfsscheune ist heute eine Ruine, das auf dem Mönchsfriedhof gelegene Beinhaus ist gut erhalten.

de.wikipedia.org

Die Leiche war so gut erhalten, dass Fingernägel, Haare und Bartstoppeln unbeschadet die Lagerung im Moor überstanden.

de.wikipedia.org

Die linke Hand ist mit dem Unterarm gut erhalten, das Bett des Daumennagels ist gut erkennbar, allerdings fehlen die Fingernägel.

de.wikipedia.org

Der Bergfried mit quadratischem Grundriss und Buckelquadermauerwerk ist gut erhalten.

de.wikipedia.org

Im Inneren ist das Diner sehr gut erhalten und weist eine Marmortheke mit 15 Barhockern auf, die sich über die gesamte Länge des Wagens erstreckt.

de.wikipedia.org

Knochen eines Innenskeletts sind nicht vorhanden, jedoch haben sich Innen- und Außenabdrücke seiner knochig-plattigen Außenpanzerung fossil gut erhalten.

de.wikipedia.org

Die Verladerampe ist gut erhalten, ebenso die Fundamente verschiedener Gebäude.

de.wikipedia.org

Ihre Stadttore, Stadtmauer, Schießscharten und Zinnen sind gut erhalten.

de.wikipedia.org