nemački » poljski

Prevodi za „gespanntesten“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . gespạnnt [gə​ˈʃpant] ADJ

2. gespannt (konfliktträchtig):

gespannt Lage
napięty

II . gespạnnt [gə​ˈʃpant] ADV

gespannt ansehen, warten:

gespannt
w napięciu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Durch einen senkrecht gespannten Draht wird Strom geleitet.
de.wikipedia.org
Bei der traditionellen Herstellung der Schallöffnung wird eine Schnur zwischen beiden Handgriffen gespannt, um die Lage des Schlitzes zu ermitteln.
de.wikipedia.org
Die Beziehungen zu den französischstämmigen Arkadiern waren gespannt.
de.wikipedia.org
Die Sitzfläche besteht aus einem stabilen Gewebe, das über feste einander gegenüberliegende Stangen gespannt ist.
de.wikipedia.org
Vom dritten Jahrtausend an wurden Rinder und Equiden paarweise unter ein Joch gespannt, das an einer zentralen Deichsel befestigt war.
de.wikipedia.org
Die Saite darf für die gewünschte Tonhöhe nicht zu lose gespannt sein, bei zu fester Spannung reißt sie jedoch.
de.wikipedia.org
Anschließend werden sie im angefeuchteten Zustand glatt gespannt, eventuell nach Schablonen in gleichen Breitenverhältnissen und den sich ergebenden unterschiedlichen Felllängen.
de.wikipedia.org
Aber das Verhältnis der beiden Offiziere ist gespannt.
de.wikipedia.org
Das frisch abgezogene Fell wurde sofort mit vielen Holzpflöcken in die gewünschte Form gespannt.
de.wikipedia.org
Das Laufwerk bestand aus sechs mittelgroßen Laufrollen und drei Stützrollen sowie einer gespannten Scharnierkette.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije